Month: September 2020

베트남식으로 인감 날인, 간인, 이니셜 하기에 대해

베트남에서 법률 실무를 하다 보면 정부 기관에 서류를 제출할 때나 계약서를 체결할 때, 사소한 것으로 보이는 간인과 법인 인감 날인에 대한 질의가 의외로 많다. 또, 베트남에 법인을 설립하고 세금 관련 서류에 실제 서명을 하지 않고 서명 도장을 찍었다가 세무감사에서 지적을 받고 밤새워 서명한 경우도 있고, 회사의 대표자가 아닌 실무 담당자가 서명한 문서의 효력에 대해 소송에서 하나의 사안으로 다투기도 한다.

현지인 명의로 사업하기

A 씨는 베트남에서 식당을 운영하기로 하고, 현지답사를 위해 개인 통역을 채용했다. 남편이 실직해 틈틈이 통역 일을 한다는 지앙(가명) 씨는 한국어도 잘하고 성실했다.
여러 사람을 만나보니, 모든 형태의 사업에 현지 파트너가 필요하다는 사람도 있었고, 호텔에 있는 식당만 외국인 명의로 할 수 있다는 사람도 있었고, 상가나 슈퍼마켓, 푸드코트 내에도 가능하다는 사람도 있어 매우 혼란스러웠다. 그러다가 베트남인 명의로 하면 간단하게 식당을 열 수 있다는 얘기를 듣고, 한 달간 함께 다니며 친분이 생긴 통역 지앙 씨의 명의로 식당을 설립했다.

폭탄 돌리기

국방부 소유의 부동산 개발 사업을 위해 설립된 회사의 실사를 한 적이 있다. 대상 부지는 위치도 좋고, 가격도 근방의 비슷한 부지에 비해 저렴했다. 게다가 건설허가 등 사업에 필요한 모든 허가를 이미 취득한 상태라서 프로젝트를 인수한 후 바로 진행이 가능하다고 했다.
군인들이 오고 가는 군부대 내에 위치한 회사를 보니 일단 국방부 소유의 부동산 프로젝트는 맞는 것 같다는 생각이 들었다. 그런데 막상 브로커를 보는 순간 눈이 번쩍 띄었다. 그는 예전에 다른 건물 거래에서 베트남어를 모르는 한국 투자자에게 그 건물과 관련이 없는 서류를 정부의 허가 서류라고 보여주었던 바로 그 사람이었다.

[영자신문 서울타임즈] 로투비(Law2B)가 1면 헤드라인을 장식했습니다

Q1: What is the official English name of your company that you opened recently in Vietnam and where is it located? A1: “Law2B” is a Vietnam-based management consulting company, opened in Hanoi, Vietnam, on July 1, 2020. Law2B is the abbreviated form of “Law to Business.” We offer the actual problem-solving solutions and the keys to success […]

김유호 변호사, ‘베트남 개정노동법 대비 노무세미나’ 강의

'베트남 개정노동법 대비 노무세미나' - 코로나 사태에도 150명 이상 참석한 성공적인 세미나였습니다. 한국일보 기사 (2020년 8월 21일) "기업인들은 김유호 로투비 변호사로부터 개정 노동법의 법률적 의미와 내용 등을 경청하면서 해결책을 모색했다." 베트남 ‘복수노조·준법경영’ 시대로… 한국기업 ‘발등의 불’ 베트남이 내년부터 노동법을 개정해 복수노동조합 설립을 허용한다. ‘불시 근로감독제’도 신설되는 등 허점이 많던 노동법 체계를 대폭 손질하면서 값싼 노동력에 [...]

베트남에서 활동하는 김유호 변호사, 한국과 베트남의 중재인으로 선정

"베트남에서 활동하는 김유호 뉴욕주 변호사가...베트남 하노이 인민위원회 산하 중소기업 지원 센터 전문가로 선정된 데 이어...베트남 국제상사 조정센터(VICMC)의 외국인 조정관에 선정됐다. VICMC(Vietnam International Commercial Mediation Center)는 기업활동에서 일어나는 국제적 상사분쟁을 신속하고 효율적으로 해결하기 위해 베트남 법무부가 2018년 12월 설립한 기구로, 김 변호사는...한국인으로는 처음으로 VICMC 조정관에 선정됐다. 김 변호사는 또 베트남 법무부 지정 파산관재인, 베트남 태평양 국제중재센터(Pacific [...]

[라이프플라자] 베트남 전문 종합 컨설팅 회사 로투비(Law2B) 설립

베스트셀러 “베트남 투자 창업자가 꼭 알아야 할 베트남 법”의 저자 김유호 변호사가 설립한 베트남 전문 종합 컨설팅 회사 “베트남에서 11년간 쌓은 실무 경험과 법률 지식을 바탕으로, 베트남에서 사업이 ‘되는 방법’과 ‘현실적인 해결책’을 제시하겠습니다.” 2020년 7월 1일, 베트남 전문 종합 컨설팅 회사인 로투비(Law2B)가 공식 설립했다는 소식을 전했다. 아래는 그런 로투비를 소개하는 인터뷰 글이다. 로투비(Law2B)는? 로투비(Law2B; Law […]

[FMTV 표준방송] 로투비 김유호 변호사, ‘베트남 투자 창업자가 꼭 알아야 할 베트남 법’

토픽코리아·도서출판 참은 지난 2018년 4월 ‘베트남 투자ㆍ창업자가 꼭 알아야 할 베트남 법’을 출간했다. 이후 유명 온라인서점과 포털사이트 등에서 베트남 분야의 베스트셀러가 됐다. 최근에는 식음료 프랜차이즈업체의 베트남 창업이민 설명회나 외국어학원에서 베트남어를 공부하고자 하는 이들이 많아지고 있는데 이 책이 훌륭한 지침서가 될 것이다. 애매한 베트남 법률로 시행착오를 겪고 있는 투자자, 창업자에게 베트남 법률 필수 입문서가 되어줄 ‘베트남 […]

[하노이 한인소식] 김유호 한인회 법률고문, 로투비(Law2B) 창업

베스트셀러 “베트남 투자 창업자가 꼭 알아야 할 베트남 법”의 저자 김유호 변호사가 설립한 베트남 전문 종합 컨설팅 회사 “베트남에서 11년간 쌓은 실무 경험과 법률 지식을 바탕으로, 베트남에서 사업이 ‘되는 방법’과 ‘현실적인 해결책’을 제시하겠습니다.” 로투비(Law2B)는? 로투비(Law2B; Law to Business; Law2b.kr)는 하노이에 설립한 베트남 전문 종합 컨설팅 회사입니다. 투자자문, 법인설립, 인수•합병(M&A), 계약서 검토와 작성, 부동산 및 건설 […]